档案

Archive for 2009年11月

两岁倒计时: 文森23个月了

2009年11月28日 41 条评论
 
 
2009年11月27日,星期五,天气: 晴冷,有大风
 
      又到每月总结时: 今天文森23个月了,进入了两岁倒计时的日子。妈妈决定把诸多的感慨留到下个月再说,这个月的汇报就简单些吧。
 
 
      一. 不良表现:
      1. 猫头鹰行为没有愈演愈烈,可也进行得如火如荼; 小同学每天晚上起来吵父母睡觉的工作进行得有条不紊,并且暂时没有减轻工作强度的意向。
      2. 遇到不如意事喊叫的态势稍有好转,发生的频率稍有减低,但离从根子上改正还路途遥远。
      3. 翻箱倒柜的程度进一步加深,而且主要兴趣放在了爸爸的各种谋生工具上: 电脑、计算器、三角板、量角器。。。早两天还掘地三尺地找到了老爸藏起来的圆规打算扔垃圾桶里; 当然妈妈的教材、教案和学生签字表等等也多次险些落到失踪的下场。
 
 
      二. 良好表现:
      1. 热爱劳动: 这是小同学一如既往的优点。近来除了饭前饭后摆桌子打扫战场之外,每次洗完衣服,小家伙都兴高采烈地抢着去拿来小盆帮妈妈从洗衣机里取衣服去晒。而且每逢做蛋糕,一定要让他帮忙,有几次妈妈趁着他午睡自己单干,结果他睡醒之后还因此而大哭。
      2. 有礼貌: 在家里对爸爸妈妈为他做事情或者给他好吃的,90%的情况下会记得说"谢谢、merci"; 每次去到托儿所或者放学,都知道要跟老师打招呼和说再见; 走路遇到让道的汽车,一定跟着爸爸妈妈道谢; 去图书馆或者商场等地方,走的时候不用提醒就主动跟工作人员告别。。。
 
      三. 进步小归纳:
 
 
      1. 电话对话: 最近文森的电话对话真正有点内容了,不再是象以前那样只言片语的混合。今天他跟外婆狂聊了好一阵子,妈妈在旁边记录:
      — 外婆: 喂,你是谁啊?
      — 文森(大笑着): 文森。
      — 外婆: 妈妈叫什么名字?
      — 文森(流畅地): mei。
      — 外婆: 爸爸叫什么名字?
      — 文森:(使劲地): phili…
      — 外婆: 给你买鞋和衣服,要不要啊?
      — 文森(响亮而急促地): 买!
      — 外婆: 你吃饭了没有?饿不饿?
      — 文森(愁眉苦脸地): 饿!
      (妈妈听了气不过,夺过电话吼说这小子撒谎! 他刚吃了一锅鸡肉饭!)
 
 
 
      2. 语言方面:
      中文和法语都开始使用短句,当然都只限于几个词的短句。比如管妈妈要东西,会说"妈妈给"; 跟妈妈在车站欣赏公共汽车(小家伙的最新至爱活动),会大叫"公共车车…来"、"公共车车…走"。。。早两天妈妈出门去上课后,他突然对着爸爸说"mama parti(妈妈走了)"; 今天傍晚带他出门,在爸爸还没开口之前,他已经大喊: "attention voiture(小心汽车)"。。。
 
 
      3. 数字方面:
      爸爸真是有一手: 在他的教导下,文森同学可以流畅地用法语认和读出12345689,而且进入了对数字越来越有兴趣的阶段。相比之下妈妈就逊色多了: 目前文森只会用中文说0123,当然他还会说"两个"; 为什么啊?因为小馋猫每次要吃的都希望能一手举一个呗。
 
      四. 另类举动:
 
      1. 举一反三学字母: 前天开始,文森一吃饼干就围着边儿咬来咬去地吃得很难看; 妈妈本来想批评他,结果小同学兴奋地展示他的作品: "M、B、I……",而且还真的有点象。
 
      2. 劳动完知道要报酬了: 近来文森每次干活后,都主动跟家长索要报酬; 好在这个报酬标准不高,就是要爹妈bisou(亲亲),所以都能如愿以偿。
 
      3. 狡猾狡猾地: 小家伙越来越会观察大人的反映来寻找突破口。比方说每天晚饭后他都要开着拖拉机在家里狂兜圈子帮助消化,顺便把车子在地上狂砸制造噪音。爸爸告诉他说楼下住的夫人要睡觉,这个时候这么吵是不对的,并且警告他说如果继续下去就要挨打。狡猾的小同学,总是一口答应但丝毫不改,以为爸爸下不了手,于是继续该怎么吵就怎么吵。结果当然是小手被打数次,知道痛了之后才略有收敛。
 
 
      *** 妈妈的本月育儿小心得*** : 对付吃软不吃硬的孩子,要以退为进。

    

      吃软不吃硬的文森,还这么小就对封建家长制管理非常反感。针对他的性格,妈妈在无数次失败之后终于找到了好办法,那就是以退为进。比方说带他去玩滑梯,想硬拉兴致勃勃的小同学回家吃饭很难,于是就问他要不要去看公共汽车; 去到公车站面对看得来劲的小家伙,想让他走就问他要不然我们去小商店找店长阿姨玩儿吧; 哄到小商店后,再劝他去看鸽子; 然后追着鸽子不知不觉就离家越来越近,终于就可以在他不喊叫的情况下顺利回家。。。

今晚请客(增加杂菜黑木耳拌粉丝、中式炖鸡腿和酸奶蛋糕的做法)

2009年11月26日 51 条评论
 
      今天晚上有客人来家里吃晚饭,来的又是老朋友丹尼尔和安玛丽夫妇。既然大家那么熟了,所以这晚饭就比较好对付,嘿嘿嘿(自己偷偷说,文森爸爸知道了要骂俺)。不过正如俺家外婆说的: 你也就是在法国才敢告诉别人你请客,这要是换成在广州啊,再熟的朋友来吃饭都得弄上六七盘啊。的确,在这儿招呼朋友吃饭是不麻烦。
 
      今晚菜单:
 
      一. 开胃酒
 
 
      酒是N多年前文森爸爸用自产蜂蜜酿造的蜂蜜果酒,配酒的是原味薯片+普罗旺斯鳀鱼馅青橄榄
 
      二. 头盘: 杂菜黑木耳拌粉丝
 

      此乃本媳妇看家菜之一,家里每周最少吃一次。不知道还没吃过的丹家夫妇对此反应如何?
      做法: 粉丝可以选择用刚开的水泡熟,或者水开后放进锅内快速烫熟后沥干备用; 2. 胡萝卜洗净去皮切丝,黄瓜洗净切丝; 3. 干的黑木耳用开水泡开后切丝; 4. 锅里放油,烧热后先炒胡萝卜丝,然后加入木耳丝,炒好后加入高汤适量略煮。调味品就是简单的生抽、盐各一点点,最后放黄瓜丝翻几下,关火; 5. 把4的材料浇在粉丝上面即可。
 
      三. 主菜: 中式炖鸡腿+自制辣椒酱油
 
 
      俺家爸爸最痛恨焦糖,可对这个要先弄焦糖来煎的鸡腿却非常喜欢(当然俺从来没告诉过他老人家这里有焦糖,嘿嘿)。自制辣椒酱油,用的是俺家外公外婆回国前分头种的新鲜辣椒。等待客人们的评分。。。
      做法: 1. 鸡腿彻底解冻后洗净擦干水备用; 2. 锅里放油少许慢慢烧热后加入方糖(数量以个人口味而定,俺这四个硕大的鸡腿放了方糖2.5粒),这个步骤要特别小心,千万不要把糖真的给烧焦了; 3. 接着就可以把鸡腿下锅四面煎成金黄色(火要小否则煎得太胡会有苦味); 4. 取出鸡腿,把锅里多余的油撇出来扔掉(只是扔掉多余的部分,还要留下一点点继续做菜用),然后再把鸡腿放回锅里; 5. 加入预先切细的一个小洋葱和两粒大蒜,然后加水或高汤至没过鸡腿的程度慢火炖熟。如果配米饭的话,适当留下多些浓汤来拌饭更好(俺这个就留了很多浓汤,不过上菜的时候为了好看,就把鸡腿和浓汤分头装了)。
 
      四. 主食: 米饭
 
      五. Fromage(奶酪)
 
      Pointe de Brie(对这个俺是外行,所以由文森爸爸负责)。
 
      六. 甜品: 酸奶蛋糕
 

      已经给他们做过巧克力蛋糕、苹果蛋糕、菠萝蛋糕等等。。。这次就来个最简单最基本的吧; 唯一的一点小创新是正好家里有crème fraîche(新鲜奶油), 就加了两大勺进去。

      做法: 1. 一个原味酸奶; 1.5酸奶杯的糖(这个可以根据个人口味增减); 3个鸡蛋; 1酸奶杯融化的黄油; 1包做蛋糕的发酵粉; 1小袋香草糖; 两勺新鲜奶油。2. 烤炉预热180度。3. 将1中的材料混合均匀,倒入蛋糕盘。4. 入烤炉烤30到40分钟。
      客人的评价:
      1. 果酒很清香,能体味到纯正的自然蜂蜜味道。
      2. 粉丝和鸡腿都太好吃了,安玛丽详细跟俺要了做法以后也要自己做。
      3. 酸奶蛋糕"特别醇香软滑"(看来俺那新鲜奶油是加对咯)。
 
      俺的总结:
      1. 想不到文森爸爸还有酿酒这个专门技术,看来俺家今后可以在务农道路上更进一步。
      2. 还是做饭好啊,做饭多有趣,特别是看吃饭的人都吃得那么香就更有趣。比考交通规则可有意思一万倍都不止。。。

CODE, CODE, 做不完的恶梦……

2009年11月23日 48 条评论
 
      两个月前,俺的交通规则考试没通过。那次写过俺在驾校的网站报名登记,然后就开始了白天黑夜有空就在网上做题的日子。
 
      两个月下来,自我感觉越来越好: 从第一次模拟试出现15个错误,进步到最后每天的错误总和不超过三个、有的测验还是40题全对的。网上报名还差十天到期的时候到驾校做测验,没想到第一次竟然有15个错误,当场傻了眼。。。第二天,挤时间又去驾校,两次测验结果分别错5题和3题。接下来又去了几次,成绩都不错。于是本人信心满满地再次正式出征。。。
 
      今天上午俺又去考试了,信心百倍地去,失望至极地回: 俺的CODE 考试又当掉了。
 
      天晓得是怎么回事! 昨天晚上俺还快马加鞭地在网上测验七次,最多一次都只错了3题而已。难道俺彻底掉进了考试怪圈?
 
      非要找客观原因的话,估计是今天遇到了特别难的考题: 俺们一共去了两个人参加考试,结果同去的那踌躇满志的小男孩儿也没通过; 在场的其他驾校考生也怨天尤人地抱怨。
 
      可俺实在不好意思怪别人,考题难也一样有人通过; 况且俺又不是第一次考,临场经验俺不缺。怪就怪自己笨! 想想这三年来,很多以前看来办不到的事情俺基本上都办下来了,偏偏就是这学车: 实践课根本没资格提,光是这交通规则,已经是俺做不完的恶梦。
 
      事到如今,俺也不知道该怎么办了。文森爸爸说这没啥,这次不行下次再来嘛; 可俺实在是绝望了! 说俺不努力是不对滴,可努力了也白搭! 那课本俺可是看得哪页上面有啥内容都清清楚楚,模拟题在家做在驾校做成绩也都不错。那还能怎么样啊?要不干脆放弃吧。
 
      中午上课的时候学生跟俺说: 俺们在您的鼓励下越是艰险越向前地努力学中文,您自己可不能打退堂鼓啊。况且现在曙光在前,这时候放弃太可惜了。
 
      可问题就在于俺没看到曙光,而是眼前漆黑一片。请教筒子们有什么好办法?拜托各路高手给俺指指路。
 
      气馁之余真想回国住去: 咱们伟大祖国的公共交通事业那么发达,再不行俺骑自行车、俺打的,没有驾照一样过得很好。
分类:考驾照

猫头鹰?!

2009年11月22日 38 条评论
 
 
      最近快被猫头鹰逼疯了。猫头鹰是谁呀?行不更名坐不改姓的文森同学是也。
 
      话说小同学从小开始最让爹妈头疼的就是睡觉问题。从生下来长到快两岁,妈妈的记忆中似乎他能睡整夜完整觉的次数都可以数得出来; 中午觉的难度和质量干脆就不提也罢。
 
 
      一岁半之后,突然之间小同学开始午睡了,当然时间有长有短,很多时候还是在被逼的情况下睡的。再后来,估计是白天活动量越来越大,特别是上了托儿所之后,目前的午睡基本可以保持在一小时左右,偶尔还有达到两个小时的记录(当然前提条件是要么妈妈早上带他到林子里滑梯上狂奔疯玩一上午,要么就是他感冒了)。至于爹妈当三陪哄他睡觉的艰辛和所花费的时间也不好意思多说,简而言之就是平均每次需要陪他在床上玩至少半个小时以上,还不包括看他睡着给他盖好被子、刚转身准备关门撤退,耳边立即响起清脆的"妈妈妈妈、爸爸爸爸……"(同时这喊声还配上了消防车执行任务的时候鸣笛的方式和节奏)
 
 
      终于轮到说最可气的事情了,那就是晚上睡觉,这也是妈妈为他冠名为猫头鹰的原因所在: 已经持续十天了吧,每天夜里凌晨两点半到三点半之间,文森同学必然起来视察工作,时而一次,时而是好不容易刚哄他睡着,不一会儿的工夫小人家又再次起来视察工作。而且视察就视察吧,还要求多多: 不是要求喝牛奶,就是要求喝水,要不干脆就打算起来玩儿。。。带动着全家这段日子都处于几乎没睡觉的状态。不过借用猫头鹰的名字还不知道人家答应不答应,因为根本不是一码事儿: 人家猫头鹰晚上不睡是为了抓田鼠为民除害,文森晚上不睡肯定没有这么高尚的动机吧。
 
 
      这样折腾的直接后果,就是爸爸妈妈(尤其是妈妈) 都快变成他最爱的熊猫……眼了; 而他自己因为睡眠质量不好,白天就变本加厉地捣乱: 稍有不如意就大喊大叫,不分时候地要求大人抱他,爬高爬低,开关每个抽屉每扇门……,反正是爹妈不让干什么他就偏要干。
 
 
      不过到了外面,小家伙依旧是人见人爱: 每次去托儿所接他老师们总是表扬说这孩子adorable(可爱); 去多媒体图书馆、儿童游乐场、散步、逛商场等等,表现也基本上都可圈可点。
 
 
      突然想起奶奶对妈妈说: 女人在这个世界上唯一能永远原谅和接纳的、就是自己的孩子; 说这话的奶奶当时还意味深长地看着妈妈说将来您就明白了。在妈妈看来,不用等将来了,现在她已经开始明白这个道理。所以生气过后,还是忍不住找找文森最近的优点:
      1. 调皮捣蛋的同时很贴心: 总是破门而入打扰爹妈洗澡,把浴室里他能拿到的东西都翻出来顺一遍弄得杂乱不堪让人大动肝火之际,突然发现家长洗澡完毕,小家伙立即站起来跑去拿来大浴巾双手递上。
      2. 吃饭前妈妈一声令下,立即跑前跑后地收拾玩具,然后追着爸爸抱他一起摆桌子; 吃完饭爸爸一声令下,又情绪饱满地帮着打扫战场、近来更进步到自己踮起脚尖主动拿桌子上的餐巾纸、矿泉水和自己的小餐具等等他拿得到和拿得动的东西。
      3. 昨天妈妈忙着做晚饭,他在旁边大呼小叫,被一通训斥后怯生生地拿出四个小字母块儿自己在地上摆好; 妈妈一看,小同学独立自主正确摆出了"MAMA"。。。这样的举动真是令妈妈既高兴又感动,同时心里非常内疚。。。
 
      控诉完毕,总结一下猫头鹰小同学的极端表现,估计还是因为长牙的关系吧?或者因为上次感冒还没好利索、新的感冒又来了?闹肚子?。。。找来找去也没有找到问题的所在,很想请教一下各位妈妈们的高见。
 
      最后贴录像,是某个星期一送文森去托儿所之前拍的,请大家欣赏轻伤(感冒咳嗽)不下火线的单人嘉年华狂欢大会。

    http://www.medicinefilms.com/v/195949

土豆网链接:

半夜上菜 (增加酱香牛肉、蜜汁排骨、咸香鸡腿和软巧克力蛋糕的方子)

2009年11月17日 45 条评论
 
      最近有点忙不过来,因此做菜方面没怎么推陈出新。不过眼看秋快去冬要来,吃好喝好还是很重要滴。趁机把这两个月的晚饭来个小结。
 
      一. 肉类组
 
酱香牛肉
 
 
      牛肉切小块儿,加高汤、少量白酒、月桂叶一片,小火慢焖至收汁。上桌前切片(俺这片切得太厚)。老少皆宜,下饭配面条都挺好。
      做法: 1. 牛肉不用腌、切成小块儿直接焖。除了上述原料外,不放酱油、不过放了少量红酒(如果只是大人吃,红酒可以多放; 有小朋友参加的话只好减少份量了)。2. 使用的高汤是俺自己用去了肉的鸡架子熬的,因为不是清鸡汤,所以还加了胡萝卜和小洋葱调味(可以一次多熬些,然后冷冻起来备用)。
 
白木耳花生焖猪排
 
 
      因为文森和爸爸都很喜欢吃木耳,于是灵机一动试验了一下这个做法,结果大受欢迎。唯一要小心这花生尽管焖得很烂,可给宝宝吃之前还是碾碎更保险些。
 
广东风味蜜汁烧排骨
 
 
      蜜汁烧骨,在广州的时候差不多每星期都吃几次。对目前只能在梦里流口水的现状很不满意,下决心自己学着做做。结果是文森跟他爹抡圆了吃,俺则给自己打了个80分,呵呵。
      做法: 1. 锅里放植物油烧得很热之后把猪排放进去,改小火两面煎透。溅少量白酒。2. 放生抽少许(份量说不太好,要看个人的口味轻重来定),然后加入刚好没过猪排的水烧开后慢火焖猪排。焖的时间由猪排的厚度和大小决定; 还可以同时加入去皮不切的大蒜一粒一起焖来调味。3. 水很少的时候加入蜂蜜一大勺。关火,锅继续留在炉子上不要端开,用余火焖到收汁。个人总结是这样做出来的猪排很香而且不容易上火。
 
咸香鸡腿
 
 
      这次做鸡腿,就是用了简单的盐调味,外加一片月桂叶。关键是要彻底把鸡腿的肥油逼出来扔掉。文森爸爸的评价是: 最简单的就是最好的。文森同学则是实干派: 爹妈二人同时给他切鸡腿肉都供不应求。
      做法: 1. 鸡腿下热油锅后改慢火两面煎透。火一定要小,一是可以煎成金黄色既好看又好吃; 二是可以把多余的肥油去掉。(如果预先把鸡腿用刀划几下然后用盐腌个半小时左右味道更好,很广东风味的感觉; 可万一时间来不及、或者不愿意让小朋友吃得太咸的,就象俺这样直接煎吧)。2. 看油出得差不多了就倒掉之后把月桂叶放进去继续慢火煎; 没有腌制过的鸡腿这个时候就可以放盐了。要检查鸡腿是否熟了,用叉子扎一下看没有红色液体冒出来就好。
 
      二. 蔬菜组
清炒三丝
 
 
      没啥特别的,就是胡萝卜丝+土豆丝+黄瓜丝。为保持清香翠绿,黄瓜丝最后放。
 
又一个清炒三丝
 
 
      这次是黄瓜丝+黑木耳丝+白木耳丝,因为木耳比较吃别人的味道,所以用了鲜鸡汤做底。
 
      三. 主食一道
最简单的炒饭
 
 
      正好有剩饭,就拿了个胡萝卜切丝。锅里放油烧热先炒胡萝卜,加水适量焖软的过程中把饭放进去,大火炒透,出锅前加小葱段。
 
      四. 甜品一道
软巧克力蛋糕
 
 
 
      这个是隔水烤的,烤出来的蛋糕表皮有点酥有点脆,蛋糕心则是软软的、里面还有半流质的巧克力。
      材料(四人份): 125克黑巧克力,100克白糖,150克黄油(另加50克用来擦蛋糕盘),鸡蛋两个,面粉40克。
      做法: 1. 分开蛋白和蛋黄,巧克力用大刀子切碎。2. 烧开加了白糖的1/4杯水,把巧克力和切成小粒的黄油放进去,用木勺子搅拌至均匀光滑。3. 烤炉预热160度。4. 在一个大碗里仔细混合蛋黄和面粉,然后放入步骤3中的巧克力混合液。5. 仔细地加入打至发泡的蛋白。6 蛋糕盘擦黄油后,倒入上述混合物。接着把这个蛋糕盘放进加了热水的另一个大盘里160度隔水烤一个小时。

租来的车子,买来的书

2009年11月15日 26 条评论
 
 
      星期二傍晚爸爸终于开回了租来的车子,正好第二天是11.11"第一次世界大战停战日",趁着休假全家中午去了老朋友daniel家大吃大喝。
 
 
      出门的时候在这陌生的车里文森有点茫然也有些兴奋。
 
 
 
      到达目的地小同学把丹家的花园当成公园东奔西跑几大圈之后,妈妈问他爸爸的车呢?没想到他在园子里同时停放着5辆车的情况下毫不犹豫地指出了正确答案。
 
 
 
      那天天气真好,酒足饭饱全体人员在花园里尽情享受秋天和煦的午后阳光。文森同学的胆量越来越大,上次来爹妈抱他上秋千还拼命逃跑,这回倒过来了: 变成抱他下来的时候拼命抓着两边的绳子抵抗。
 
 
      最好玩儿的事情发生了。因为大家都知道文森最爱听教堂钟声,daniel因此特地把自己珍藏的一个大铃铛拿出来试探试探。文森一听铃声响起,立即兴奋地大喊"敲钟! 咣、咣、咣……"。
 
 
      接着小子竟然把那个重量达至少两公斤的铃铛夺过去拎着在院子里走了好几个来回,爱不释手。
 
      租来的车子讲完了。接着请看文森的新书
 
 
      小同学跟所有男孩子一样,最爱各种机动车辆(尤其是卡车及公共汽车)和飞机。上个月,妈妈带他到多媒体图书馆借回一本卡车的书,小家伙爱到几乎要抱着睡觉的程度。同时妈妈不禁感叹: 爱的力量真伟大–小人家竟然学会了"cabine(驾驶室)、remorque(挂车)、citerne(油罐车)、grue(吊车)、fourgonnette(小货车)"等等连难说的词; 还连带着让妈妈这个汽车白痴在中法文方面都补了一课。
 
 
      借书的期限是三个星期,爸爸提议说既然小家伙那么喜欢这个,我们得给他买一本。妈妈连声响应,并且在fnac的网上一下子就找到了; 同时还按照爸爸的指示,找到了一本飞机的书,一并订购。
 
 
 
      书是10月29号订的,11月10号中午收到包裹。文森兴奋得不得了,最好笑的是,两个星期没看过卡车了,原来学会的东西竟然一点没忘。而那本描写飞机的大书,其实是给大孩子看的; 但对这目不识丁的小家伙丝毫没有影响,况且还有他爹这个前飞机工程师正好可以当他的领航员。

点横竖撇捺,写字与教写字

2009年11月13日 46 条评论
 
      俺的字,从小到大就没有好看过。还是小学时候某位班主任老师就这样教育过俺: 字如其人,也就是说可以从一个人写的字看得出他的模样。。。再后来,发展到找工作的阶段。尽管可以用电脑代笔,可是那个自荐信,很多公司还是要求手写的。记得有一次俺到了新的工作岗位,过了试用期熟悉起来之后,有次饭局上老总当着大家的面说: 字如其人这话也不一定对,看看mm就知道了。俺当场闹了个大红脸,厚着脸皮反问说: 您这是在夸俺长得好看,还是在批评俺字写得难看啊?
 
      总之,对俺的字,俺妈的评价是: 可惜数理化成绩太差,不然从写字让人看不懂这个角度上来看,还有点当医生的潜力–说此话的俺妈,偏偏就是一个除了开拉丁文处方之外、病历等写得十分工整清楚的主任医生。而俺那当了一辈子编辑、到现在还用毛笔写漂亮蝇头小楷的老爸,很给面子地说俺的外文比中文写得好看; 至于学美术和中文的小妹,是真正的字如其人: 难怪筒子们都反映她长得比俺漂亮。
 
      终于嫁人了,结果俺嫁的这个知识分子的字。。。结婚前的情书常常感动得俺掉眼泪、不过那都是通过电子邮件传送滴; 第一次收到他寄来的卡片,俺就傻了眼: 俺的英文水平不过关啊,怎么那么多字不认识?过门儿以后婆婆大人说俺儿子的字真不怎么样,儿媳妇的字总算比他稍微强点儿。。。结果被她儿子强词夺理一句话顶了回去: 俺们这研究学问滴、哪有那么多时间练字!
 
      跑题十万八千里,就是为了给俺近来的中文课做个铺垫。暑假过后,突然之间,俺除了原来的口语课之外,学生们都开始了写字课。说实话,俺对教口语是热情百倍,对谈中国文化背景和商业实践也是干劲十足; 就是对这个教写字,心里其实充满了抵触情绪: 严格地说是自己心里打着小鼓害怕。
 
      可害怕归害怕,哪有光教说话不教写字的老师。更何况,在用汉语拼音学习中文到了一定阶段之后,原来不愿意学汉字的学生也会主动要求学写字了。于是俺痛定思痛,下决心首先狠抓汉字的自我学习: 字写得不好看也就算了,关键是笔划笔顺要正确,而且尽量写得工整些。
 
      就这样,在"点横竖撇捺"的唠叨声中,俺开始教人写汉字了。不教不知道,汉字真奇妙。开始的时候写板书,字不是太小就是太大,不是歪了就是太潦草; 最可气的是发现俺这写了大半辈子的字里头。原来有那么多笔顺是错误滴。。。
 
      实践出真知,一两个月的课下来,俺的汉字板书工整多了,笔顺错误也大幅度减少。最主要的是发现俺们汉语言文化实在是太伟大了。比方说今天上课,学生问俺"星星"的"星"怎么样最容易记得住; 俺告诉他们: "日"+"生"="星",是太阳给了星星生命。学生们恍然大悟地说: 老师您的解释太浪漫了,中文真美好。
 
      这句"中文真美好",给了俺这一天一个非常美好的结束。
分类:妈妈的副业

出不了门的周末(附送动作片: <>)

2009年11月10日 29 条评论
 
 
      发生什么大事了?周末都出不了门?原因很简单: 车坏了。
 
      上星期四下午爸爸带着文森去接妈妈下课,好在工程师学院离家不远,快到家的时候车子出了严重故障: 离合器踏板居然失踪了! 幸亏爸爸够镇定,按下故障灯后硬是将车子安全开回家了。
 
      第二天上午,爸爸就开车去标致维修。中间一大堆罗嗦事儿不提也罢,结论就是车子要进场大修。维修费用当然很高,做事一向考虑周全的爸爸,去修车的同时当然也看了新车。接到报价后商量的结果是: 正好赶上优惠政策,旧车干脆不要修了,买部新的。不过新车可不是想要就有: 得先订货,最快要11月底才能到货。那这段没车的日子怎么办啊?在这乡下地方,没车可就等于没有了脚。。。妈妈建议爸爸问问标致商务部那位,买新车再跟他租车有没有优惠之类的; 脑袋一根筋的爸爸这才恍然大悟地打听了,果然有戏; 可法国人的周末大过天,自然不可能拿到租的车子。一来二去,最后的结果是今天才能再过去取车。
 
      于是这个周末就没出门、准确地说是没有出"远门"。
 
      星期六下了一天雨并且寒冷,星期天不下雨了却依然寒冷。适逢文森同学得了上托儿所之后的第三次重感冒,于是星期六美其名曰为在家休整,星期天则在家旁边的林子里草草打一转了事。
 
      不过小人家就算生病也是勇猛不减,喷嚏连天对他造成的唯一不便是必须在玩儿的同时经常停下手来用衣服袖子擦鼻涕(妈妈在旁边看得那个咬牙切齿啊)。而且既然出不了门,那当然要在家里发明创造来打发时间啊,因此出现了以下场面:
 
伸着舌头看书
 
伸着舌头捣弄汽车
 
眼神迷惘地转锅盖
 

 http://www.tudou.com/v/w90lVXqcZfs

      终于到了傍晚时分,小同学再次下海表演,隆重推出最新动作片: <<舞龙小鼓第三集>>。尽管只有他一个人抡三个锅盖,可也非常热闹,似乎很有过年的气氛。超级雷人啊。
分类:周末二三事

文森最近在忙啥?

2009年11月7日 31 条评论
 
 
      突然发现,一家子如果忙起来的话,一定是一起忙的; 近来爸爸妈妈的忙碌程度有增无减,连带着文森也越来越忙。今天跟外婆通电话的时候,外婆问他在忙什么; 小同学支支吾吾说不个所以然来。这个问题,还是让妈妈来帮他回答吧。
 
      一. 搞怪无休止:
En fin, les chaussures de maman…(终于,妈妈的鞋。。。)
 
      之前贴过文森穿爸爸鞋子的不少片片、甚至还有小电影一部; 妈妈一直纳闷: 这么淘气的家伙,怎么对妈妈的鞋就一点兴趣也没有呢?果然,话是不能乱说滴,终于啊终于,轮到妈妈的鞋子上场了; 而且小同学的品味还那么高,专门挑了这一双……
 
苹果整个啃
 
      别看小人家牙齿没几个,志气倒很不小。自从有了大概十颗牙后,发现了咀嚼功能的伟大,于是对切片的水果是越来越不稀罕,竟然发展到这样吃苹果……
 
      二. 全心全意大玩特玩:
 
在托儿所院子里
 
 
      星期三中午妈妈去接他,对托儿所越来越爱的小同学照例拖拖拉拉地不肯走,最后在院子里驰骋好一番才心满意足地撤退。
 
在荒郊野岭上
 
 
      好路不走偏要踩泥和跑石子,上高坡采取冲锋的方式,冲上半坡后捡起一块小石头就往坡下狂奔,估计是想砸了妈妈的相机。
 
在家中
 
 
      是日天气很冷,午睡起床,良心发现自己最近冷落了这两个宝贝,于是抄起来好一通摆弄,上演了一出<<熊猫熊猫我爱你>>的独角戏。
 
      三. 看书成性:
 
 
      总算轮到这动中有静的一面。最近文森对多媒体图书馆的热爱到了无以复加的地步,本来爸爸妈妈就很爱给他买书,再加上外公外婆的包裹、奶奶姨婆的礼物,小同学的中法英文藏书量直线上升。妈妈对爸爸说希望小家伙不要象大人那样: 买和借回来的书是用来摆的。。。
 
      结果小同学很争气地用实际行动打消了妈妈的胡思乱想。值得一提的是,他看书不光是看热闹,还真的研究了。比方说,这本花花绿绿的大书,用中文和法语叫他找出各种动物的藏身之处,找到后再让他说出动物们的名字: 结果找动物百发百中,说名字准确率达到90%。
 
 
      *** 附录: 爸爸妈妈的语言课最新成绩表 ***

      一. 爸爸: 为了不起的爸爸老师鼓掌!
      1. 法语字母课开新花: 昨天傍晚文森拿着字母R对妈妈大喊Reynaud,妈妈心想好小子竟然知道自己的姓了。原来爸爸是这样教他的: r comme reynaud……
      2. 新增拼写课: 昨晚小同学自己用小字母块儿拼出了MA,爸爸再接再厉帮他完成了第一个法语单词: MAMAN。     

      3. 生活用词课: 总是率领文森一起开红酒和做沙拉调味醋汁,小家伙因此而学会了vin(红酒)和moutard(芥末)。
 
      二. 妈妈: 妈妈老师也不错。 
      1. 说五官和身体部位。到目前为止,文森能一连串地说出: 头、眉毛、眼睛、鼻、嘴、耳朵、脸、牙和手、脚、肚、背。
      2. 文森能理解并比较准确地使用表达感觉和程度的形容词: 冷、凉、热、烫、香、臭、辣、好吃、好、坏、乖、大、小……
      3. 认识了不少调味品: 盐、白糖、酱油、油、醋、黄油、巧克力(把这个放在调味品里,是因为文森到目前为止还不知道世间竟有糖果和巧克力这样的零食)。

 
 
      汇报总结完毕,请外婆同志批评指正。

过了一半的秋天

2009年11月4日 43 条评论
 
 
      很久了,最喜欢的季节一直是秋天。印象中,北方的秋天天高云淡,广阔的田野里有金黄色的收获气息。南方的秋天也一改潮湿的习惯,阳光下清爽的秋风吹起的落叶里泛着淡红色的光芒。
 
      离开家三年多,在从前梦里的普罗旺斯体会了三个秋天; 而眼下这第四个秋天也静悄悄地过了一半。这个美丽的地方,一年四季洋溢着不同的芳香。春天满眼的娇媚花儿铺天盖地; 夏天碧蓝得比天空更好看的大海让人流连忘返; 冬天是最安静的,可那些宁静的山林依旧是梦里天堂。那她的秋天,又是什么模样?
 
 
      秋天的天空格外坦荡,云的布局是最好的点缀。
 
 
      秋天的大海浪涛拍岸,有点冷的海上阳光下依然有帆船点点,海风夹杂着清澈的水点迎面拂来,那种说不出来的美丽感受正好留着慢慢回想。
 
 
      秋天的树林依旧枝繁叶茂,偶尔飘下些大大小小的树叶,微寒着却让人心情舒畅。
 
 
      秋天雨后的草地和橄榄园,一如既往地青翠,小野花怒放着,让人有"春天又来了"的错觉。
 
 
      而上面奔跑着的小男孩呢?对于他来说,季节变换也好,气温改变也罢,生命里的每分每秒都是快乐充实而美好的。
分类:心情